Положения & Условия

Please read these terms and conditions carefully before using any materials, information or services provided by BYH, Inc. ("BookYourHunt.com", "BookYourHunt", "us", "we" or "our"). These terms and conditions, which we may update from time to time, apply to our website ("BookYourHunt.com"), emails, text messages and social media accounts. When you use our services, you confirm that you have read, understood and to be bound to the terms and conditions set out below (including the Privacy Policy).

Наши услуги

BookYourHunt представляет собой онлайн-ресурс, с помощью которого различные поставщики охотничьих туров (аутфиттеры/ охотничьи хозяйства) могут предлагать свои туры, а посететили сайта могут совершать бронирование таких туров ("наши услуги").

Бронируя на сайте BookYourHunt, вы вступаете в прямые (юридичски обязывающие) контрактные отношения с охотничьим хозяйством, у которого Вы бронируете тур. С момента совершения бронирования, мы выполняем исключительно функцию посредника между Вами и охотничьим хозяйством, передавая информацию о Вашей брони соответствующему аутфиттеру и отправляя Вам подтверждение от имени аутфиттера.

Информация на нашем сайте представлена в том виде, в котором она есть или доступна и основана на данных, предоставленных нам охотничьими хозяйствами. По условиям, аутфиттеры полностью ответственны за обновление отображающейся на нашем сайте информации (включая цены и имеющиеся свободные даты) через доступную им внешнюю сеть. Мы стараемся оказывать услуги добросовестно и профессионально, однако мы не проверяем, и не можем гарантировать достоверность, полноту или правильность всей информации. Каждый аутфиттер постоянно несёт ответственность за достоверность, полноту и правильность информации, отображённой на нашем сайте.

Наши услуги могут быть использованы исключительно в личных и некоммерческих целях. Таким образом, перепродажа, использование, копирование или передача в каких-либо коммерческих целях любого контента, информации или услуги, представленных на нашем сайте, запрещены.

Цены и гарантия лучшей цены

Использование нашего сайта бесплатно, потому что мы не взимаем плату за какие-либо услуги и не прибавляем дополнительных сборов к итоговой цене, выставленной охотничьим хозяйством.

Все цены на сайте BookYourHunt приводятся с учётом НДС и всех других налогов, если иное не указано на нашем сайте или в подтверждающем письме.

Иногда на нашем сайте доступны специальные предложения со скидками на определённые охотничьи туры, однако, данные предложения могут предусматривать особые ограничения и условия, например, в отношении отмены бронирования и возврата платежа. Пожалуйста, до совершения бронирования, внимательно проверьте детали охотничьего тура на наличие подобных условий. Все специальные предложения обозначены как таковые.

Мы хотим, чтобы Вы забронировали Ваш тур по максимально низкой цене. Если Вы найдёте Ваш охотничий тур, на таких же условиях, по более низкой цене в интернете, после того, как вы зарезервировали тур через нас, на правилах и условиях Гарантии Лучшей Цены мы снизим цену на разницу между нашей ценой и более низкой ценой.

Политика конфидециальности

Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Пожалуйста, прочитайте в нашей "Политике Конфиденциальности" информацию о сборе и использовании Ваших персональных данных сайтом BookYourHunt.

Кредитные карты

Если это возможно, некоторые аутфиттеры позволяют оплачивать бронирование (полностью или частично и в соответствии с требованиями платёжной политик, установленной охотничьим хозяйством), используя систему безопасных онлайн-платежей (в той мере, насколько это предлагается и поддерживается Вашим банком). Денежные средства безопасно переводятся с Вашей кредитной/дебетовой карты или банковского счёта на счёт аутфиттера посредством стороннего платёжного оператора.

Просим обратить внимание на то, что при бронировании определенных охотничьих туров или специальных предложений Ваша кредитная может быть авторизованна до начала тура или сумма платежа может быть снята с Вашего счёта (иногда без возможности возврата денежных средств) при подтверждении бронирования. Мы настоятельно рекомендуем ознакомиться с подробной информацией о бронировании конкретного тура прежде чем резервировать его.

В случае мошенничества с кредитной картой или несанкционированного использования Вашей кредитной карты третьими лицами, большинство банков и компаний кредитных карт несут риск и покрывают все расходы, возникающие в результате такого мошенничества или неправильного использования, которые иногда могут подлежать франшизе (обычно устанавливается в размере 50 евро (или эквивалент в вашей местной валюте)). В случае, если Ваша компания или банк кредитной карты взимает с Вас франшизу из-за несанкционированных транзакций в результате бронирования, сделанного на нашем сайте, мы компенсируем Вам эту франшизу до общей суммы в размере 50 евро (или эквивалент в местной валюте). Для того, чтобы получить компенсацию, пожалуйста, убедитесь, что Вы сообщили об этом мошенничестве организации, выпустившей Вашу кредитную карту и немедленно свяжитесь с нами по электронной почте (support@bookyourhunt.com).

В этом случае, укажите "Мошенничество с кредитной картой" в теме Вашего сообщения и предоставьте доказательства того, что сумма была удержана с Вашего счёта (например, политику кредитной организации). Данное возмещение распространяется исключительно на случаи бронирования с использованием кредитной карты на защищённом сервере BookYourHunt и на случаи неправомерного использования Вашей кредитной карты в следствие нашего нарушения или халатности и не по вашей вине при использовании защищённого сервера.

Аннуляции

Бронируя тур у охотничьего хозяйства, Вы принимаете и соглашаетесь с условиями данного аутфиттера в отношении аннулирования и неявки, и с какими-либо дополнительными правилами и условиями охотничьего хозяйства, которые могут распространяться на Вашу бронь или на время Вашего пребывания, включая оказываемые услуги и/или товары, предлагаемые аутфиттером (информация о дополнительных правилах и условиях конкретного аутфиттера может быть запрошена у соответствующего аутфиттера). Общие правила и условия каждого охотничьего хозяйства в отношении аннулирования и неявки доступны на нашем сайте на странице с информацией об аутфиттере, при совершении бронирования и в письме-подтверждении. Обращаем Ваше внимание на то, что определённые охотничьи туры и специальные предложения не могут быть аннулированы или изменены. Просим Вас внимательно изучить детали охотничьего тура на предмет наличия подобных условий до того, как совершить бронирование. Обращаем Ваше внимание на то, что, если при бронировании требуется внести первоначальный платёж или (полную или частичную) предоплату, она может быть аннулирована (без предварительного уведомления о неисполнении обязательств или предупреждения) в случае невозможности получить соответствующую (оставшуюся) сумму в полном размере в соответствующий срок в соответствии с платёжной политикой аутфиттера и правилами бронирования. В случае просрочки платежа, предоставлении неверной информации о банке, кредитной или дебетовой карте, невозможности проведения операций или недостаточного количества средств на счёте Вы несёте все риски и ответственность и не имеете права на возмещение каких-либо (не возвращаемых) внесённых платежей, если иное не предусмотрено и не согласовано аутфиттером и его правилами предоплаты и аннулирования.

Если Вы хотите пересмотреть, изменить или аннулировать Ваше бронирование, мы просим Вас вернуться к подтверждающему письму и следовать инструкциям, изложенным в нём. Обращаем Ваше внимание на то, что в соответствии с правилами аутфиттера в отношении аннулирования, (пред)оплаты и неявки Вы можете быть обязаны оплатить штраф за отмену бронирования и не имеете право на возмещение каких-либо уже выплаченных сумм. Мы рекомендуем внимательно ознакомиться с правилами аутфиттера в отношении аннулирования, (пред)оплаты и неявки до совершения бронирования и удостовериться во внесении всех платежей в срок, предусмотренный условиями конкретного бронирования.

Обратная связь

Совершая бронирование, Вы соглашаетесь на получение (i) электронного сообщения незадолго до даты Вашего прибытия с информацией о Вашем туре, и (ii) электронного сообщения после окончания Вашего путешествия с предложением заполнить форму отзыва. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности для получения более подробной информации о способах связи с нами.

Отзывы охотника

Заполненный отзыв об охотничьем туре может быть (а) загружен на страницу с информацией о соответствующем охотничьем хозяйстве на нашем сайте исключительно с целью информирования клиентов о Вашем мнении на счёт качества и уровня услуг, предоставленных на охотничьем туре, и (б) (полностью или частично) использован и размещён компанией BookYourHunt по собственному усмотрению (например, для маркетинга, рекламы и улучшения наших услуг) на нашем сайте или социальных медиа-платформах, в новостных рассылках, специальных промо-акциях или других источниках, используемых компанией BookYourHunt. Мы оставляем за собой право изменять, не публиковать или удалять отзывы по собственному усмотрению.

Мы приветствуем и рекомендуем Вам предоставлять отзывы, включая отзывы, комментарии и предложения по улучшению нашего сайта. Вы можете отправить отзыв по электронной почте нам на support@bookyourhunt.com или через раздел "Контакты" на сайте.

Ограничение ответственности

Наш сайт, все материалы и сервисы, представленные на нём, отображаются в том виде, в котором они имеются или доступны. BookYourHunt в прямой форме отказывается от несения каких-либо обязательств, заявленных или подразумеваемых, включая, кроме прочего, подразумеваемые гарантии товарного качества, пригодности для использования в конкретных целях, юридической чистоты, отсутствия нарушений прав третьих лиц, безопасности и точности. BookYourHunt не гарантирует и в прямой форме отрицает какие-либо обязательства за то, что: (а) наш сайт будет соответствовать Вашим требованиям и работать бесперебойно, своевременно, безопасно и без ошибок; (б) информация будет актуальной, полной, понятной, точной или применимой к Вашим обстоятельствам; (в) результаты использования сайта будут точными и достоверными; или (г) качество каких-либо продуктов,услуг, информации или других материалов, полученных на сайте, будет соответствовать Вашим ожиданиям.

В связи с ограничениями, изложенными в настоящих правилах и условиях, и в пределах, допустимых законодательством, мы несём ответственность исключительно за прямые расходы, фактически понесённые, выплаченные или причинённые Вам в результате нарушенных нами обязательств в отношении предоставляемых нами услуг, в размере, не превышающем совокупную стоимость забронированного тура, оговоренную в подтверждающем письме (в одном или серии случаев).

Тем не менее, в пределах, предусмотренных законодательством, мы (включая наших директоров, служащих, сотрудников, представителей, партнёров и поставщиков) не несём ответственность или вину за (а) за какой-либо ущерб, причинённый Вашему компьютерному оборудованию или другой собственности, в том числе ущерб от заражения вирусами, после посещения и использования данного сайта, а также загрузки материалов с него, (б) за какие-либо штрафные, чрезвычайные, косвенные или логически вытекающие потери или убытки, какую-либо потерю объёмов производства, потерю выручки, потерю дохода, расторжение контракта, ухудшение или расторжение отношений с партнёрами, ущерб деловой репутации, проигранное дело в суде, (в) за какую-либо неточность информации (включая цены, свободные даты и рейтинги) об охотничьих турах, доступных для бронирования на сайте, (г) за услуги и продукты, предложенные и предоставленные аутфиттерами и другими деловыми партнёрами, (д) за какие-либо (прямые, косвенные, логически вытекающие или штрафные) убытки, потери или расходы, причинённые Вам или понесённые и выплаченные Вами, в соответствии с, возникающих из или в связи с использованием, невозможностью использовать наш сайт или задержкой в его работе, или (е) за какой-либо личный ущерб, смерть, материальный ущерб имущества или другие (прямые, косвенные, чрезвычайные, логически вытекающие или штрафные) убытки, потери или расходы, причинённые Вам или понесенные и выплаченные Вами, в результате (частично или полностью) совершенных охотничьими хозяйствами (юридических) актов, ошибок, нарушения обязательств, (грубой) халатности, умышленных действий, упущений, бездействия, обмана, нарушения правил или невиновного причинения вреда.

Независимо от того, какой способ оплаты Вы используете, Вы соглашаетесь и признаете, что аутфиттер всегда несет ответственность за сбор, удержание, перечисление и уплату применимых налогов, удерживаемых с общей стоимости охоты в соответствующие налоговые органы. BookYourHunt не несет ответственности за перечисление, сбор, удержание или уплату соответствующих налогов, удерживаемых с общей стоимости охоты в соответствующие налоговые органы.

Права на интеллектуальную собственность

Если не обозначено иное, наш сайт, включая все тексты, изображения, программное обеспечение, товарные знаки и другие содержащиеся на нём материалы, принадлежит нам. Вы имеете право на копирование или передачу какой-либо части и/или содержания нашего сайта для исключительно личного, некоммерческого использования на Вашем компьютере.

BookYourHunt, the BookYourHunt logo, BookYourHunt.com (including mobile version) are trademarks or registered trademarks of BYH, Inc. Other product, service, or company designations on our website belong to our partners and may be mentioned in our website for identification purposes only. You should contact the appropriate partner for more complete information regarding such designations and their registration status. Your use of and access to our website do not grant you any license or right to use any of the marks included on our website.

Если Вы сообщаете нам своё мнение о нашей работе, включая, кроме прочего, охотничьи отзывы, предложения, идеи, оценки и т.д., вы согласны со следующим: (а) Ваши отзывы и связанные с ними права интеллектуальной собственности принадлежат нам; (б) мы имеем право на использование и публикацию Ваших отзывов без Вашего согласия; и (в) по нашей просьбе и за наш счёт, вы обязаны оформить документы и предпринять последующие шаги, если мы заблаговременно попросим Вас помочь нам в получении, улучшении и содержании прав интеллектуальной собственности и другой юридической защиты для предоставленных отзывов. Вы понимаете, что мы не контролируем и не несём ответственности за проверку отзывов. Однако, мы оставляем за собой право проверять, исправлять или удалять какие-либо отзывы в любое время.

Прочие условия

Мы стараемся регулярно обновлять наш сайт и можем в любое время изменить его содержание. BookYourHunt сохраняет за собой право при необходимости модифицировать, временно или безвременно прекращать работу сайта и/или его части, включая какие-либо услуги или продукты, представленные на сайте, в любое время и по любой причине, с предварительным предупреждением или без.

Данные условия и правила предоставления услуги подчиняются и составлены в соответствии с законом, и любое оспаривание данных условий и наших услуг должно происходить исключительно в законном суде в Айдахо, США.

В случае, если какое-либо положение настоящих правил и условий является или становится недействительным, не имеющим законной силы или юридически не обязывающим, Вы сохраняете Ваши юридические обязательства в соответствии с другими положениями данных правил. В подобном случае, такие недействительные положения должны быть в полной мере исполнены соответствующим законом, и Вы должны рассматривать исход как недействительный, не имеющий юридической силы и юридически не обязывающий, с учётом содержания и целей настоящих правил и условий.

Есть вопросы?
Просто позвоните

Алексей Агафонов Основатель, Европа +43 (660) 380 28 95
Jennifer Jenkins Поддержка, Северная Америка +1 (307) 752 78 86
Peter Ruddle Поддержка, Африка +27 (0)83 604 0723
Google translate

{{$ctrl.helpText}}

Ok